Herculano Alencar

Deixo-te meu adeus, com discrição,
pra que recebas, sem fazer barulho,
e pra dizer-te o quanto me orgulho
de termos dividido emoção.

Deixo também meu pobre coração
e sua dor, meu mais cruel castigo,
pra dividir, o que é de mim, contigo
quando teu peito arfar na solidão.

Entrego meu adeus em tua mão
pra repassares, como fosse o teu,
a quem soube de mim, mas nunca leu
o pouco que aprendi como lição.

Entrego neste adeus a tradução
de tudo o que sonhei que fosse meu.