DE BELIANIS DE GRÉCIA A DOM QUIXOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes

Rompi, cortei, amolguei, fiz e refiz

Mais que no orbe cavaleiro andante;

Fui destro, valente, arrogante;

Mil agravos vinguei, cera mil desfiz.

Façanhas dei a Fama que eternize;

Comedido e regalado amante;

Foi anão para mim todo gigante

E ao duelo em qualquer ponto satisfiz.

Tive a meus pés prostrada a Fortuna,

E trouxe do copete minha cordura

À calva Ocasião ao estricote.

Mas, ainda sobre os cornos da lua

Sempre se viu no cume minha ventura,

Tuas proezas invejo, ó grão Quixote!

***************************************

DE CULA  DE PIRIPIRI A DOM PIXOTE DE LAMBANÇA 

Herculano Alencar

Bebi, cantei, dormi e vomitei,

Nas mesas de duzentos botequins.

Mijei até formar pedra nos rins,

E fiz da boemia a minha lei.

Amei, como um vassalo e como um rei,

As damas da esquina do pecado.

Deixei tanto lençol ejaculado,

Que já perdi a conta, ou não contei.

Varei noites em claro pelas ruas,

Vivendo e aprendendo falcatruas,

Com um lenço amarrado no cangote

Se fui entre os boêmios um gigante,

Me curvo em reverência, neste instante,

Ao deus da boemia: Zé pixote.