Transportai um punhado de terra todos os dias e fareis uma montanha. Confúcio 

Montanha de versos

Transportai um punhado de bom versos,

Não importa de onde, para onde.

Falai com Deus, então Ele responde,

Criando mais e mais, mais universos...

Confúcio disse algo semelhante,

Só que usou a terra como verso.

Assim carpiu um único universo,

E nele, a terra gira a todo instante.

E veio um poeta do Parnaso,

Que encontrou Confúcio, por acaso,

Num velho livro escrito em mandarim.

E fez, de verso em verso, uma montanha,

De onde esse poeta sempre apanha,

Um punhado de versos para mim.