Metáfora de Orfeu e Afrodite

Construímos um túnel, tu e eu,

Que nos separa mais do que nos liga.

E que de cada lado ele abriga

Um pouco do amor que se perdeu.

Lembro de ti como uma coisa antiga:

Um brinquedo que já não uso mais;

Um beijo dado, muito tempo atrás,

Quando beijar ainda dava briga.

Foi nesse enorme túnel em que eu

E tu marchamos juntos separados.

O túnel que uniu nossos pecados,

Mas que manteve o meu longe do teu.

Pois eu pequei na lira de Orfeu

E tu, nos teus cabelos cacheados.